Learning Japanese Through Manga ep.2
-beginner-intermediate
yotsubato
yotsubato manga page ７
1.すげえー ( originally すごい（sugoi））
-Reading
SUGEE
-Meaning
Wonderful, Amazing
2.人がいっぱいいる
-Reading
hito(shito) ga ippai iru
-Meaning
shito (people) *ga ippai ( a lot , more) *iru ( exist)
-Overall meaning
a lot of people here(exist)
**ga : particle used to identify subject occasionally object
１．きょうはまつりか
-Reading
kyou wa matsuri ka
-Meaning
kyou (today) *wa matsuri( festival) *ka
-Overall meaning
Is there any festival today?
**wa: the hiragana letter は(ha) pronounced (wa) when it used as a particle called (topic marker particle) indicates contrast , adds emphasis.
2.学校だ学校
-Reading
gakko da gakko
-Meaning
gakko( school) da ( to be informal of desu) gakko( school )
-Overall meaning
it's school school
3.そういや明日から
-Reading
souiya ashita kara
-Meaning
souiya ( which reminds me ..) ashita ( tomorrow ) *kara
-Overall meaning
now you mentioned it from tomorrow...
**kara: ( particle means from, because, since)
4.夏休みだなあ
-Reading
natsu yasumi da naa
-Meaning
natsu ( summer ) yasumi ( rest , vacation ) da ( to be formally desu ) *naa
-Overall meaning
now you mentioned it from tomorrow.. summer vacation begins
**naa : originally na (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
